ZHANG-YE，我也不认识。”
“没名气的作者啊，新人吧？”
“但是书真的太棒了，我从没看过这么棒的书！我有种预感，这本书一定会载入世界史册的！”
“这么夸张？”
“这真的是一本伟大的书！你们看了就知道了！”
“我去买一本。”
“哪里有卖的？”
……
新西兰。
某书店。
“老板！我要一本《飘》！”
“我要三本，朋友让我给他们带的。”
“抱歉，已经卖完了。”
“什么？不是才上市吗？”
“嗯，货源比较少，上午就卖光了。”
“什么时候进货啊？”
“我一会儿给出版社打电话问一下，嗯，这书真的好看吗？这两天很多人都来问过这本书。”
“我也没看过，但网上很多人都在推荐。”
……
英国。
“我的上帝！”
“这绝对是一本可以和《普利斯家庭》相比的书籍！”
“《普利斯家庭》？那可是世界十大名著啊！”
“你们看了就知道了！中国人太厉害了！”
“这就是那个世界第一黑客的书？”
“嗯，莉莉安还在奥运会上和他合唱过歌曲。”
“啊，是那个人啊！我知道他！”
“你的书在哪里买的？”
“已经买不到了，脱销了。”
……
澳大利亚。
“谁能买到《飘》？”
“你怎么也问啊？”
“大家全在疯狂推荐啊！”
“是的，我的大学导师也和大家推荐了这本书。”
“我买到了，刚开始也是抱着试试看的心态买的，没想到一看就是三天，我连公司都不想去了！”
“这书真这么有魔力？”
“确实是百年难见的好书！”
“里面战争对于民众生活的影响，写的太好了！”
“同意，这是本神书！”
“就是买不到了啊，都断货了！”
……
某境外出版社。
《飘》英文出版的合作单位之一。
出版社内的电话响成一片。
“怎么回事？”
“又是《飘》？”
“又是要求供货的？”
“咱们印了五万册啊，四天就卖光了？”
“这本书这么受欢迎？”
“主编，现在怎么办？”
“还能怎么办，印！加大货源！他们要多少供多少！”
“那第二版印多少册？”
“——加印五十万册！”
“什么？这么多？会不会太冒险了？”
“冒险个屁！这本书我已经看了三天了！今天之后，这本书在世界文学历史上绝对会有一席之地的！我保证！”
“明白！”
“那我们加大宣传力度！”
……
第一天。
《飘》默默无闻。
第二天。
《飘》口碑渐起。
第三天。
《飘》直接暴起。
短短几天。
口碑。
销量。
英文版《飘》在无数英语国家都迎来了一个大爆发！
也没有什么宣传，首印也不多，甚至连广告都没怎么打，没有人知道是怎么回事