003文学网

003文学网 > 都市言情 > 从今天开始当戏骨 > 第42章 先做正事

第42章 先做正事(2)

不绝的倾诉

来雾都的第三天,找到一位有故事的大爷,他有故事,黄白游有茶,一壶茶能听大爷讲很久老山城的故事

学到了两句很有意思的谚语:“十个诸葛亮,扳不赢一个咬卵犟”、“跟好人学好人,跟着端公学跳神”

故事不是关键,主要是记大爷的口音,当然也不能只盯着大爷薅羊毛,方言要集万家之所长

然后根据一些资料——

《雾都市志·方言志(1950-2010》《山城方言词解》《蜀语》《蜀语校注》等,进行文字上的归纳

“雾都方言的名词构造大致遵循两类规则……”黄白游在笔记本上记录

[重叠、附加词

重叠又划分为“AA”、“儿化音AA”、“AAB或ABB”、“AABB”、“ABCC”五个区块

坑——坑坑

饭——饭饭

第二个音节的变调受到第一个音节音响,当A1为是阴平、阳平时,A2的变调则保留部分,成为半阴、半阳

上声则变调后仍为上声,但去声调在变调后则降调更加明显……]

比如勺子,在雾都就是勺勺,板凳就凳凳还有意识相同会加儿化音,山丘就是山坡坡儿,山顶就是山巅巅儿,黄白游经过两周时间,对雾都方言是名词进行了一个归纳和学习

文字归纳很简单,难的是声调的学习和模仿

[雾都方言有十九个声母,和一个零声母三十七个韵母,六个单韵母鼻音n和边音l不分,所以练习和年息基本没有区别

翘舌音zh、ch、sh全部归入平舌,四十和十四基本分不清

同时雾都方言多一个舌根浊鼻音、舌尖前浊擦音、齿唇浊擦音……]

“难怪雾都人难学西班牙语,从语言声调上来说,西语里L是舌尖齿龈边擦浊辅音,而n是舌尖齿龈鼻浊辅音,而雾都方言这两个不分”黄白游想起了前世曾治疗过的一个山城少年,学习西语学抑郁了

黄白游对西语了解不多,但经过这番研究倒是感觉出对学英语的负迁移

又过一个多月,黄白游已七七八八能听懂雾都方言,但一开口就像折耳根凉拌鱼子酱的感觉,普不普川不川很难受的阶段

好在剧本也背下了,胡福生前传都写了几千字,《慌枪走板》剧本中只说了胡福生曾经杀过一条眼镜蛇(假),想要出人头地当老大,除此之外没有任何信息,都需要根据蛛丝马迹分析

来雾都有一个多月,7月6日清晨手机振动,黄白游掏出手机,是微信的提示音,谁的部将直接打视频?

定睛一看是冲浪男孩程广,黄白游奇怪这是怎么了,人是外面也不方便接视频,就挂断后询问

[什么事?]

程广:[快接视频!]

然后又是一个视频弹过来

黄白游找了个相对安静的地方,接同视频,然后就见到怼脸拍摄,程广那张还

点击读下一页,继续阅读 一切以大橘为重 作品《从今天开始当戏骨第42章 先做正事

其他人正在读: 野僧 庆余年 弟弟太会撩!电竞男神直播强吻! 穿越星际妻荣夫贵 养父 元始法则 没钱修什么仙? 谍云重重 仙人消失之后 仙工开物 天人图谱 阵问长生 多我一个后富怎么了 在美漫当心灵导师的日子 异度旅社 九域剑帝 从水猴子开始成神 三国神话世界 青山 神话版三国 柯南里的捡尸人 天命之上 缚耳来 重建修仙家族 逐王 夜无疆 这个主角明明很强却异常谨慎 诡异纪元:每月一个专属天赋 带着农场混异界 开局一座神秘岛
本周热门小说

庆余年 弟弟太会撩!电竞男神直播强吻! 野僧 穿越星际妻荣夫贵 没钱修什么仙? 养父 天人图谱 谍云重重 元始法则 仙人消失之后 阵问长生 多我一个后富怎么了 在美漫当心灵导师的日子 仙工开物 青山 夜无疆 重建修仙家族 柯南里的捡尸人 异度旅社 从水猴子开始成神 三国神话世界 东宫媚 神话版三国 九域剑帝 天命之上 带着农场混异界 我在无限游戏里封神 重生渔村:从截胡村花阿香开始 缚耳来 文明之万象王座

年度热门小说:

天人图谱 许盛邵湛 重回1982小渔村 招黑体质开局修行在废土 1979黄金时代 晋末长剑 从水猴子开始成神 谁让他玩游戏王的! 第五形态 限时占有 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 我有一个修仙世界 谁让他修仙的! 深入浅出 宿命之环 天命之上 穿越星际妻荣夫贵 提灯看刺刀 失婚 仙人消失之后 在美漫当心灵导师的日子 夜无疆 普罗之主 四合院里的读书人 大道之上 山野小医神 整座大山都是我的猎场 青山 天倾之后 宋檀记事

最新更新小说:

楚剑秋柳天瑶混沌天帝诀免费全文阅读 绝世无双萧天策高薇薇 奶爸至尊之君临天下 天降魔主,拳镇山河 刚成大隋人皇,你跟我说这是洪荒 我登录了僵尸先生 满级悟性,我把下界打造成仙界 非常规数码宝贝 军营:对不起,我是纠察! 重明仙宗 从读书开始肝成仙武圣人 渡劫丹神 华娱:从神棍到大娱乐家 从皇宫禁军开始,分身遍御天下 医武高手秦君 同时穿越:全是深渊难度 香江风云:扎职为王 晚明风华 西游妖帝:从小蛤蟆开始 倒反天罡,我家王后要造反! 狐嫁新娘 从上海滩的人力车夫开始崛起 无限:反派的洗白之路 直播鉴宝:你这精灵可不兴育啊! 重生开个网吧,成了IT界公敌? 别胡说,我这是人皇幡 大玄第一侯 三塔游戏 大佬甜妻宠上天顾九辞霍明澈 骂我朝廷鹰犬?我乃大秦武圣!