西德北部的，一个港口城市，那里被称为“帆船之都”，是一座非常漂亮的港口城市，只是人数并不多，我就在它的妇科医院——”
看到库尔特·席姆说着闭上了嘴后抓紧他手里的包，郑建国点了点头推开会议室的门，便看了眼旁边的大约翰：“去问问范戴琳有没有德语翻译。”
打发大约翰去找了德语翻译，郑建国回过头笑道：“席姆医生，请进吧，咱们里面谈。”
“好的，好的。”
进了宽敞的会议室，席姆又解开了领子上的扣子，郑建国便让他坐在了旁边后隔了个座位坐下，筹措了下词汇的用慢速开口道：“席姆医生，你是怎么想起要赋予腹腔镜新的功能的？”
眨了下眼，席姆同样的慢慢开口道：“那是很早了，大概有五六年的时间了，一个才做了绝育手术的患者，突然出现大出血，而原因则是结扎环滑动异位——”
脑海中闪过以前听来的病例，郑建国点了下头道：“那需要通过手术手段，重新让结扎环复位。”
飞快点了下头，席姆接着开口道：“是的，但是大出血的情况下，没办法再进行剖腹产手术，所以在取得患者家属同意后，我便采用了腹腔镜来主导复位手术，那次给了我很大的鼓励，只是我没想到这么多人——不理解。”
发现对方在给反对者们下定义时迟疑了下，郑建国倒是扯了下嘴角，开口道：“我的家乡有一句谚语，说的是只有无能的人才不会被人们所嫉妒，直白点来说，就是发光的金子会让铜铁的暗淡更加显眼。
而您现在之所以会被这么多人指责，则是因为您在完成革命性的手术后，没有对这项技术进行总结。”
库尔特·席姆摇了摇头，飞快道：“我总结了，我还写了份材料给到了医院，后来又给了市里的医生协会，还有妇产协会——”
郑建国靠坐在了椅子里面，摇了下头后开口道：“我发现幽门螺旋杆菌之前，我的导师认为帕尔莫医生对几千个病例的分析没有错。
并且以此认为我不会从胃里面找出幽门螺旋杆菌，他那时和世界上所有的消化科医生一样，都认为胃部是个无菌环境。”
库尔特·席姆重重的点了下头，白皙的面颊隐隐发红：“是的，郑医生，来之前我拜读过你的研究，你是个颠覆者，你的发现颠覆了所有肠胃病医生的认知——”
郑建国摇了摇头，笑道：“那您应该知道，我是怎么颠覆的吧？”
库尔特·席姆再次点了点头：“您找出了幽门螺旋杆菌，我来之前就听说过您的经历，和您的执着。”
郑建国摇了摇头，正色道：“不是我找出了幽门螺旋杆菌，才颠覆了全世界肠胃病医生们的认知，是我把找出它的过程发到了《柳叶刀》上面，才让所有的人接受了我的发现