起来的力量是非常恐怖的，大批警员被抽调到了长野县，布下天罗地网地进行搜捕，菅野快儿毫无意外地落网了。
被抓捕归案的菅野快儿迎来的是和伴崎敦也一样的遭遇，但他是幸运与不幸的，他的双眼与双耳没有被夺走，能够看到听到这个世界，但同时也意味着要眼睁睁地看着自己的身体变得残缺不全而无能为力。
因为要给他们留下足够的术后恢复期，不然他们会有生命危险，整个过程一直持续了一年多的时间。
在某个夜里，菅野快儿在药物的作用下沉沉睡去，恍惚间听到了两个人的对话。
“这就足够了吗？你这就准备放过他们了？”一个人说到。
另一个人用带着悲伤情绪的声音回答到：“是的，他们所遭受的惩罚，已经足够了，让他们以现在这幅样子活着，比让他们死掉更痛苦。”
“他们还有一个同伙，叫做中井诚，最开始打电话把这两个人的情况告诉给你的人就是他。”
那人说到：“我知道，但这些就足够了。”
这一年多的时间里，长峰重树通过新闻一点点地看到菅野快儿和伴崎敦也身体一点点地变得残缺，虽然报纸新闻上只有一张照片没有任何文字注解，但长峰重树心里知道那代表着什么意思，心中的那份恨意也一点点地消失了。
在岳斯的带领下潜入被严格把控的医院中，一年多以来亲眼看到了这两个杀害自己女儿绘摩的凶手。
最终，他选择了放过了这两个人，神秘的“卡面来打”也在隔日寄出了最后一段影像，宣告这件事的结束，同时并发出警告，自己还会再出现的。
虽然这两个少年犯被长峰重树放过了，但是死亡却没有忽视掉他们。
失去了身体的几种重要器官，浑身上下几乎没一寸是好的，这种身体状态全靠医院里的设备与医护人员的悉心照料才得以生存下来，全靠昂贵的药物吊着命，这笔钱由税金支付。
“卡面来打”结束这件事之后，菅野快儿和伴崎敦也就没有继续留着的必要了，他们的父母早已被“处理”掉了，没有人会为这两个无法为社会创造价值的家伙支付医药费，离开呼吸机等设备后一个小时，两个人就在痛苦中死去了。
任务完成，岳斯在自己楼下的居酒屋里与长峰重树做着告别，这一年多的时间里，他们之间的联系并没有中断过。
看到电视上伴崎敦也和菅野快儿的死讯，岳斯说到：“可悲啊！自诩为文明的国度，法律不是为了保护弱者，不是为了维护正义，反而成为律师们手中的道具，成为他们维护罪犯人权的理由，结果只有使用私刑还有违法的才能惩罚凶手，真是太可悲了。”
长峰重树喝了一杯酒，说到：“也不知道这件事之后，那群法律人士会不会修改相关方面