但是他的想法落空了
他们三人在牢里关了五个月，法庭才开庭审理
法庭宣判剥夺他们所有财产，并且终身流放国外”
“后来，他们在德国找到一间破旧的小屋作为栖身之所
这也就是我后来遇到他们的那个地方
费利克斯很快打听到那个阴险狡诈的土耳其人——就是因为这个家伙，他们全家才会落到这种闻所未闻的悲惨地步——一听说自己的救命恩人已经身败名裂，穷困潦倒，就忘恩负义，不顾廉耻地带着女儿逃离了意大利
他还侮辱性地给费利克斯寄去了一笔微不足道的钱，用他自己的话讲，是供费利克斯日后糊口的”
“这些事简直伤透了费利克斯的心，并且使他成为家里最痛苦的人，就像我当初看到他的那样
他可以忍受贫穷，即使他的美德换来别人的恩将仇报，他也有可以引以为豪的地方
可是土耳其人的忘恩负义，还有他心爱的莎菲失去音信，才是让他更加痛苦而且无法愈合的伤痛
现在，莎菲的突然出现，给他的灵魂注入了新的生命
“当时，当费利克斯被剥夺了财产和地位的消息传到莱戈霍恩之后，土耳其商人就命令自己的女儿不许再去想念她的情人，而是准备返回土耳其
莎菲生性豁达开明，她看父亲这样蛮横无理，气愤不已
她本想好好劝说父亲，可是他勃然大怒，强令女儿从命”
“几天以后，土耳其人来到女儿的住所，气急败坏地告诉莎菲，他相信自己的行踪已经被人察觉了，莱戈霍恩当局很快就会将他送交法国政府
他已经雇好了一艘船，将即刻返回君士坦丁堡，只需几个小时的航行时间
他打算把女儿暂时留下，让自己一个忠实的仆人照看着，然后等到自己的大宗财产运抵莱戈霍恩后，再让女儿带回土耳其”
“等到土耳其人离开，只剩下莎菲一个人的时候，她明白是由自己拿主意的时候了
她再也不想住在土耳其了，因为自己的宗教信仰和思想情感，完全与那个地方的风俗习惯格格不入
她父亲的一些书信落在了她的手中，她从中得知自己的情人被流放他乡，并且也知道了他目前的下落
莎菲犹豫了一些时候，但最后她下定决心
她带走了一些自己的首饰和钱款，并带上一个贴身侍女，离开了意大利，前往德国这个侍女虽然是莱戈霍恩本地人，但是却会说基本的土耳其语”
“她平安地来到德国的一个市镇，那里距离德拉赛家大约还有六十英里但是那时她的侍女却病倒了，病情严重尽管莎菲精心照料，可是可怜的姑娘还是不治身亡
莎菲只剩下孤身一人，语言完全不通，对当地的风俗习惯也一无所知
不过，她总算遇到了好心人
她的意大利侍女曾经和别人讲过她们要去的目的地，所以侍女