● com
这是什么地方，她一点都认不出来chuyi9● com
街道两边排满了厚厚实实的木质建筑，有的象战舰似的涂成灰色，有的包着钢皮，十分陈旧，丑陋不堪chuyi9● com
这里不可能是纽约chuyi9● com
也许是她老家威斯康星州的什么地方吧chuyi9● com
在那里，她在孩提时就曾经历多次类似这样的暴风雪，深知怎样就易得冻疮chuyi9● com
她的爸爸哈珀总是让她将手靠近发热的电脑主机上，说这样可以取暖，还可以给主机降温chuyi9● com
真滑稽！
刚才还在哥伦比亚大学的电梯外站着，怎么刹那间就来到威斯康星呢？
这么短暂的一瞬，她哪里也去不成chuyi9● com
也许她哪里也没有去，只是做了一场梦而已chuyi9● com
但当她加快步伐的时候，那些难看的建筑物，还有那不停地落在她脸上身上的雪，使她不得不面对现实chuyi9● com
她时时要用冰凉的手抹去脸上的雪水，并颤动身子抖去衣服上的雪花chuyi9● com
她知道自己从来没有见过这类建筑，不可能无中生有地在梦境中把它们创造出来chuyi9● com
建筑物的前门大得出奇，这并非出于她的想象，而是由于货运和贮藏的需要chuyi9● com
她思维中的现实部分又占据了主宰地位，她明白自己所在的地方是一个货栈区chuyi9● com
蓦地，街道另一边的雪地上出现了一个黑色的身影chuyi9● com
这是一个男人chuyi9● com
但他竟象一个飘移的阴影，令人感到不可亲近，而且与道旁那些厚实的建筑物那样，绝无一点生气chuyi9● com
他当然能告诉她这是什么地方；
但她竟觉得自己难以启齿求助chuyi9● com
她还担心如果真要向他打听，他多半会误解她的动机，往邪处猜想chuyi9● com
所以，她听任他从自己身旁移去，让他融入黑夜之中，去到货栈以外的世界chuyi9● com
对阿莉尔来说，似乎是既无出口，又无入口chuyi9● com
那街垒般的建筑，同她内心深处的恐惧混为一体chuyi9● com
她觉得自己被包围，隔离，关押，堕入陷阱---无论在内心世界还是外在世界都是如此chuyi9● com
没有救了吗？出租汽车呢？公共汽车呢？难道就没有办法从这里脱身么？
她每次乘坐纽约某一路横贯全城的公共汽车时，总有一种逡巡不前的奇特情绪，但眼下她真想坐一坐公共汽车chuy